Category Archives: SAKURA COLLECTION Fashion Design Award vol.1

YUUKA KOSAKA
JAPAN

+64

YUUKA KOSAKA
23age
JAPAN

This was my first attempt at making clothes for kids and dogs
with crepe and real clothes. I was a little worried
because I usually make garments focused on more creativity
than functional aspect.
but I enjoyed making them.
The designing point for the kids collection is that Iʼ ve tried
not to make it too “kids clothes design” . Since, I wanted the
customers to enjoy fashion no matter their ages.
And I took advantage of the drape and soft texture in the
movement when wearing the dress.

今回ちりめんでリアルクローズのキッズと犬用の洋服を
作るにあたり,全てに関して初めての試みでした.
普段学校で制作する作品もリアルクローズを作ることが
とても少ないので不安な部分もありましたが楽しく制作できました.
デザインのポイントは
大人服のような子供服をイメージしました.
子供らしい服に限らず,洋服を純粋に好きになって
楽しんでほしいと感じているからです.
そして,ちりめんの特性を着 た 時 の 動 き で
ド レ ー プ や 柔 ら か い 風 合 い を か し ま ま し

+64

Vijay Kumar
India

+162

Name – Vijay Kumar
Country – India
School/ company –  National Institute of Fashion Technology, Kolkata(2008-12)
Age – 33 years

Impressions of participating in a contest – 
Participating in a contest always gives a platform where I can showcase my work with other brilliant minds of our industry.

A contest always comes with its own standard and making a design following that criteria always gives me a challenge.

This contest gave me a wonderful experience working on a very interesting fabric.
Thank you, SAKURA COLLECTION Fashion Design Award.

Highlights of your design and works – 

DESIGN PHILOSOPHY 

Futuristic collection with structural experimentation in avant-garde philosophy.

Theme – ALICE IN DREAMWORLD

The inspiration of my collection is ‘fiction’, where my design gives a look of the dream.

The combination of structure with the feminine look gives a perfect look to a lady.

My design has bold aesthetics with elegance.

名前:ヴィジェイ・クーマー

国:インド

学校・会社:国立ファッション工科大学 コルカタ(2008-2012)

年齢:33歳

コンテスト参加の感想

コンテストに参加することで他の優秀なデザイナーと一緒に作品を披露する素敵な機会を得ることができました。そして、サクラコレクションの基準に合わせた作品作りは私にとっては挑戦でした。ですが、この素晴らしい生地に出会うことができて良い経験となりました。サクラコレクションに感謝します。

作品のデザインと過程

哲学における構造と未来的なコレクション

テーマ

私のインスピレーションは「フィクション」でデザインは夢のように見えます。

構造とフェミニンな見た目のコンビネーションが完璧な印象を与えます。

私のデザインは優雅かつ大胆なのが持ち味です

+162

Vichada Saksri
Thailand

+2,756

1.Picture

2.Profile
・Name: Vichada Saksri
・Country: Thailand
・School/ company: Chanapatana International Design Institute  ・Age: 26 years old

3.Impressions of participating in a contest
First of all, I would like to thank you to Sakura collection. This is my first opportunity to work with an international contest and create kid clothes with Futakoshi Chirimen. I am really proud,enjoy and happy.I have to research about kids and consider which design is appropriate with kids. I have a chance to work with kid.They are so sweet and adorable. They make my design with Futakoshi Chirimen look more playful and happy. I love it.

4.Highlights of your design and works
I want to represent Futakoshi Chirimen by inspiration from all of the kid festivals in Japanand I want to create my work look colorful,enjoyable and happy by using cut&join,pleating and dyeing techniques. First of all,I cut&join 2 or 3 colors of Futakoshi Chirimen and pleating on some parts to make it interesting. Another highlight is dyeing faded color on linen fabric with indigo and sappan wood. I realized about sustainable and chemical on fabric for kids, the natural way is the best combination with Futakoshi Chirimen.

  • 写真
  • プロフィール

名前:ビチャダ・サクスリ

国:タイ王国

学校: チャパタナ・インターナショナル・デザイン研究所

年齢:26歳

  • コンテスト参加の感想

最初にサクラコレクションに感謝いたします。国際コンテストに参加するのは初めてです。そして子供服を「二越ちりめん」で制作することも初めてです。私はとても楽しみで、幸せで、誇りにも思います。さらに子供がどのデザインに適しているのかを研究する必要がありました。可愛らしい子供たちと働く機会もありました。「二越ちりめん」のデザインが遊び心があり、とても好きです。

  • 作品のデザインと過程

私は日本の子供からインスピレーションを受けて「二越ちりめん」で表現したいと考えました。

カット作業、プリーツと染色の技法を使用しカラフルで楽しく、幸せになるような作品を作りたいと思いました。最初に「二越ちりめん」を2〜3色にカットし、一部にプリーツをつけました。

あとは、インディゴとサパンの木でリネンの生地を染めました。私は子供たちのためにサスティナブルを意識して「二越ちりめん」を利用しました。

+2,756

Ruwanthi Gajadeera
Sri Lanka

+214

・Name

Ruwanthi Gajadeera (Ru)

ルワンティ ガジャデーラ

・Country

Sri Lanka

スリランカ

・School

Academy of Design

・Company

Hirdaramani Discovery Labs

・Age

25

 

・Impressions of participating in a contest

A billion thoughts raced through my brain as I developed these garments, once I got the fabrics I was very excited and anxious at the same time because I usually work with cotton fabrics this competition gave me the opportunity to hone my skills to work with a fabric which I would not usually find here in Sri Lanka. The competition allowed me to really appreciate the small details of Futakoshi Chirime and it also meant no instant do-overs when I pick up and leave again. This time mattered, and that made me nervous.

生地を手に取った際、とても興奮しましたが同時に不安にもなりました。普段、綿の生地を使って仕事をしている私にとって、このコンペティションでは、スリランカでは見られない生地を使って仕事をするためのスキルを磨く機会となりました。二越ちりめんの細かな部分にまで気を配ることができましたし、何度も手に取っては離し、やり直しのきかない作業でしたがこの時間が重要であり、とても緊張感がありました。

 

・Highlights of your design and work

肉体の存在はそこにあっても心と言うものは一瞬の間に色々な気持ちが入れ替わります。

この洋服も着ていると言う存在感があっても一瞬一瞬でその表情が変わっていきます。

 

My vision has been about exploring sustainable fashion avenues and practices since the very beginning. I seek to incorporate heritage and sustainable methods to support slow fashion and to produce eco-friendly garments. Therefore, I was able to connect with the silhouettes especially because cultural and historical significance Chirimen fabrics have. I was able to realise my concept with careful sculpturing and sewing and I managed to upcycle waste fabrics and incorporate them into these silhouettes.

 

私のビジョンは、当初からサスティナブルなファッションの道や方法を模索することでした。伝統と持続可能な方法を取り入れ、スローファッションをサポートし、環境に優しい服を作ることを目指しています。そのため、特にちりめんの生地が持つ文化的、歴史的な意義をシルエットに繋げることができました。丁寧な彫刻と縫製で私のコンセプトを実現し、廃材をリサイクルしてこのシルエットに取り入れました。

+214

Ruckphol Mahapharm
Thailand

+239

1.   Profile

Name Ruckphol Mahapharn (EK Eric)
ロックフォル マハファーン
Country Bangkok, Thailand
Age 32
School/Company
Graduation from Dhurakij Pundit University Bachelor of Fine Arts / CIDI Chanapatana International School.

2.Impressions of participating in this contest

Sakura collection is a first fashion design contest of my life In 2018

, I was the last 10  designer finalists of Thailand. And now this time.    is the second time of Sakura collection again . I’m glad and honor to be part of this project again.  I would like to applaud the organizing of the Global Fashion Designer Contest. to show skill that has been for a long time and consistently.

2018年のSAKURA COLLECTIONが私の人生で初めてのファッションデザインコンテストで、当時私はタイのデザイナーのファイナリスト10人に選ばれました。そして今回が2回目のSAKURA COLLECTION。このプロジェクトに再び参加できることを嬉しく思いますし、光栄に思います。 また、今まで長く一貫してグローバルファッションデザインコンテストを開催してこられたことに拍手を送りたいと思います。

3.About your work and design

Urban_Wabi
“wisdom in natural simplicity”.

Wabisabi main philosophy of the Japanese life ,

is the acceptance of natural beauty with the time.

 

that was added with the value of thought .I paraphrase the interpretation of the art of sewing to show the fluency of the fabric, add the technique of ironing the gold

 

Becoming a beauty that can’t happen all of a sudden. but after a long time Build more humility  and understanding of nature.

 

Creating value with “Futakoshi Chirimen” material, stitching of Japanese cultural structure, adapted to contemporary look , decorated with white lines in simplicity and embroidered white beads on white , sewing craftsmanship is natural wood grain pattern ,and works of art painted in gold, expressing the true beauty of human creation.

When the cloth moves can change shape and golden art Create different light and shadow environments, proceed naturally

 

「自然の素朴さの中にある知恵」

侘び寂びとは、日本の生活における主要な哲学で、自然の美しさを時とともに受け入れていくことです。

 

わび・さびの哲学を縫製技術に置き換え、金の輝きを加えることで生地の流れを表現しています。

美しさとは長い年月を経て自然に対する理解と謙虚さから身につけていくもの。

 

二越ちりめんの価値を見出し、日本文化の構造をステッチで現代的にアレンジして、シンプルな中に白のラインをあしらい白地に同色のビーズを刺繍し縫製は自然な木目模様に、、、そして黄金で描かれた芸術作品は、人の創るものの真の美しさを表現しています。布が動くと形が変わり、陰影のある黄金のアートを生みだします。

+239

Nguyen Bao Chau
Vietnam

+23,722

1. Picture

2.Profile
・Name: Nguyen Bao Chau
・Country: Vietnam
・School/ company: Accademia Italiana ( already graduate) ・Age: 22

3.Impressions of participating in a contest
I am really interested in Japanese culture, and I have known the competition for 3 years. But at that time, I didn’t have the courage to participate. And now, through the process of making collection, I learn to be more treasure it.

4.Highlights of your design and works
Most of my design always starts from the foundation of tradition. Then I combine traditional Eastern design elements and color schemes with bold and playful mordern layouts

 

  • 写真
  • プロフィール

名前:グエン・バオ・チャウ

国:ベトナム

学校:アカデミア・イタリアーナ(既卒)

年齢:22歳

  • コンテスト参加の感想

私は日本の文化に興味を持っています。そして、この大会を3年前から知っていましたが、

参加する勇気がありませんでした。今は作品を作る過程で日本文化をもっと大切に思うように

なった。

  • 作品のデザインと過程

私のデザインは伝統から制作します。そして、伝統的なデザインと東洋のデザインを組み合わせて

色を大胆に使い遊び心あるものにします

 

+23,722

Lian Siew Mei
MALAYSIA

+427

PICTURE

 

PROFILE

NAME : LIAN SIEW MEI

リアン シュウメイ

COUNTRY : MALAYSIA

マレーシア

SCHOOL : MALAYSIA INSTITUTE OF ART

マレーシア芸術大学

AGE : 21

IMPRESSIONS OF PARTICIPATING IN A CONTEST

  • It was the first competition of my life and I was happy to be selectedfor the finalists also feel very nervous because the time it took to get thefabric was only a week away from handing work date. But in any case, I will try my best to done my design, because it’s a great start for me andan unforgettable journey in my life. Whatever the outcome, I’ve gainedvaluable experience, thanks.

 人生初コンテストで最終選考に残ったことは嬉しかったのですが、生地を手に入れるのにかかった時間が、仕事をする日まで1週間しかなかったので、とても緊張しました。しかし、いずれにしても、自分のデザインを完成させるためにベストを尽くしました。なぜならこれが私にとって素晴らしいスタートであり、私の人生において忘れられない旅になるからです。結果がどうであれ、貴重な経験を得ることができました。ありがとうございます。

HIGH

 

LIGHTS OF DESIGN AND WORKS

  • My design inspiration is from the Japan cultural ‘ Sakura’ also knowsascherry blossom, one of the most popular and meaningful flower in Japan. I have use the look of the cherry blossom to create my design, colour I choose black pink and white red Futakoshi Chirimen to represent bloomand fall of the Sakura. It also means that where there is darkness, thereisalways light. My design philosophy for this pair collection is ‘ Livelikesakura, blooms and fall, fall and bloom ’.

私のデザインのインスピレーションは、日本で最も人気があり意味のある花の一つ、日本文化の「桜」(サクラ)から得ています。色は黒、ピンク、白、赤の二越ちりめんを使い、桜の開花と散りを表現しました。また、暗闇があるところには必ず光があるという意味も込めました。今回のペアコレクションのデザインフィロソフィーは、「桜を愛でる、咲いては散る、散っては咲く」です。

 

 

+427

Kaya Yoshii
Japan

+10,695

1. Profile

名前: 吉井 佳弥 / Kaya Yoshii

Kaya Yoshii

国: 日本

Japan

学校名: 大阪文化服装学院

Osaka Institute of Fashion

 

2.Impressions of participating in a contest

制作は 1 ヶ月未満とかなりタイトなスケジュールで初めて使用する素材で苦戦もしましたが、モデルさんに着ても らうときの高揚感は変え難いものでした。目指していたものが作れたと満足しています。他の色のちりめんでもデ ザインがしてみたいと思いました。

Thank you for the opportunity. It was absolutely amazing moment when the models wear my clothes. I am happy and satisfied as I have created what I wanted to, even though it was not easy to create two garments with unfamiliar fabric in less than one month. I would love to create another design with the different colors.

 

3.Highlights of your design and works

テーマ Family Blood。受け継がれていくものというコンセプトで日本の伝統素材と家族の中で受け継がれる特別 なものを意味しています。二越ちりめん自体が魅力のある素材なので、その色や独特の柄を生かしたモダンかつ どこか品のある和の雰囲気を持つデザインを意識。あえて紅白で統一することで、テーマの Family Blood にあ った神聖な印象にしました。キッズレディースどちらも袖部分のドレープと赤の切り替えで入ったラインがポイントで す。

Theme “Family blood”. The concept is something passed down for generations, as I hope my creation will be loved for a long period like Futakoshi Chirimen fabric. Both women and kid collections have Japanese aesthetic while they are modern designs. Also, red and white is the color combination to express celebration in Japan. The detailed designing points are the drape of the sleeves and the significant red line imagine blood stream.

+10,695

Jennifer
Indonesia

+31,592
  1. Picture

  1. Profile

Name: Jennifer

ジェニファー

Country: Indonesia

インドネシア

Company: Sole proprietorship

個人経営

Age: 23

  1. Impressions of participating in a contest

This is a big opportunity as a fashion designer to be able to participate for sakura  collection competition. Moreover, it is such an honor for me to be chosen as a finalist and get  to use Futakoshi Chirimen (Japanese Crepe cloth) to be part of my design.

今回、サクラコレクションのコンペティションに参加できることは、ファッションデザイナーとして大きなチャンスとなりました。さらに、ファイナリストに選ばれ、二越ちりめんをデザインの一部として使用できることは、とても光栄なことです。

 

 

  1. Highlights of design and works

Theme: Jamenco

テーマ:ジャメンコ

My design is about the brave and energetic vibe that comes into life, it shows how I express  my feelings into fashion through color. The dress has its own characteristics and I influenced it with  a touch of flamenco style and Japanese cloth which brings out the uniqueness between the two  cultures. Flamenco is an art form based on the various folkloric music.

このデザインは生命に宿る勇敢でエネルギッシュな雰囲気を表したものです。色を通して自分の気持ちをファッションへと昇華させました。このドレスは独自の特徴を持っていますが、それにフラメンコスタイルと日本の布地のタッチを加えて、2つの文化のユニークさを引き出しました。フラメンコは、様々な民族音楽をベースにした芸術です。

 

 

+31,592
  1. https://shadowkatstudios.koding.com/
  2. https://www.nonsaat.go.th/plugins/index/1/
  3. slot deposit pulsa 10 ribu tanpa potongan
  4. situs slot deposit pulsa
  5. agen sbobet
  6. slot deposit pulsa
  7. https://tools.egrow.pk/
  8. https://cs.chitkara.edu.in/slot-online/
  9. https://iie.chitkara.edu.in/slot-deposit-pulsa/
  10. slot online terlengkap
  11. http://it.nation.ac.th/faculty/danai/download/
  12. https://unicalpress.unical.edu.ng/2021/12/27/buffered-vpn-review/
  13. https://saburai.id/files/journals/7/articles/142/submission/original/
  14. https://htl-el-osaka.com/news/img/slot88/
  15. http://will-suzuki.com/products/-/sbobet/
  16. https://euroasiapub.org/wp-content/uploads/2018/03/
  17. https://jurnal.saburai.id/js/pages/
  18. https://making.fiftythree.com/
  19. https://htl-el-osaka.com/news/img/slot88/
  20. https://skirec.org/slot-gacor/
  21. http://wichianburihospital.moph.go.th/strategy_dep/fileupload/
  22. https://www.qitepinmath.org/slot-deposit-pulsa/
  23. http://web2.ecologia.unam.mx/IDEyAD/slot-deposit-pulsa/
  24. http://www.simex.unam.mx/-/slot-deposit-pulsa/